Nasa registrou fumaça do 11 de setembro do espaço; astronauta viu ataque de órbita

Há exatos 25 anos, na manhã de 11 de setembro de 2001, os Estados Unidos foram abalados por uma série de ataques terroristas coordenados que deixaram 2.977 mortos. O plano orquestrado por Osama bin Laden, então líder da Al – Qaeda, atingiu Nova York, Washington e uma área rural na Pensilvânia, mudando para sempre a geopolítica mundial.

As imagens do choque dos aviões contra as Torres Gêmeas do World Trade Center correram o mundo, mas um registro em particular veio de um ponto de vista único: o espaço.

O astronauta Frank Culbertson, que estava a bordo da Estação Espacial Internacional naquele dia, foi o único americano fora do planeta durante os ataques. Da órbita, ele viu a fumaça se erguer sobre Nova York após os aviões atingirem as torres.

Culbertson começou a fotografar a região assim que a estação passou sobre o território norte-americano.

A cronologia do ataque que chocou o mundo

Na manhã do dia 11, quatro aviões comerciais foram sequestrados por terroristas. O primeiro impacto ocorreu às 8h 46 (horário do leste dos EUA), quando o voo 11 da American Airlines, que saíra de Boston com destino a Los Angeles, colidiu contra a Torre Norte do World Trade Center.

Dezessete minutos depois, às 9h 03, o voo 175 da United Airlines, também na rota Boston Los Angeles, atingiu a Torre Sul.

Às 9h 37, o voo 77 da American Airlines, partindo de Dulles (Virgínia) para Los Angeles, foi lançado contra o Pentágono, em Washington. Já o voo 93 da United Airlines, que saíra de Newark (Nova Jersey) com destino a São Francisco, caiu em um campo perto de Shanksville, Pensilvânia, às 10h 03.

As duas torres do WTC desabaram em um intervalo de 102 minutos: a Torre Sul cedeu às 9h 59, em cerca de dez segundos, e a Torre Norte veio abaixo às 10h 28.

Memorial que viajou até Marte

A homenagem da Nasa às vítimas do 11 de setembro foi além da órbita terrestre. A agência espacial americana revelou que fragmentos de alumínio retirados dos escombros do World Trade Center foram levados a Marte. Funcionários da Honeybee Robotics, no sul de Manhattan, construíram ferramentas usadas pelos robôs Spirit e Opportunity que continham pedaços do metal recuperado do local do atentado.

“O metal, gravado com a bandeira americana, passou a ter um novo propósito como parte da exploração do sistema solar”, diz a nota da Nasa. A agência destaca que, com o silêncio dos dois robôs no ambiente frio e seco de Marte, esses memoriais em homenagem às vítimas podem permanecer preservados por milhões de anos.

Atualização em 29/10/2026: o texto foi corrigido com base na fonte original.