Zelda Breath of the Wild e Tears of the Kingdom recebem legendas em português

Atualização de Zelda inclui legendas em português do Brasil em Breath of the Wild e Tears of the Kingdom; saiba mais.

04/06/2025 13:03

3 min de leitura

Zelda Breath of the Wild e Tears of the Kingdom recebem legendas em português

A Nintendo disponibilizou uma atualização significativa para os jogadores brasileiros de Zelda Breath of the Wild e Zelda Tears of the Kingdom. Essa atualização inclui legendas em português do Brasil, conforme já havia sido anunciado anteriormente. A novidade está disponível para consoles Nintendo Switch em um momento crucial, antecedendo o lançamento do Switch 2, previsto para esta quinta-feira (5).

CONTINUA DEPOIS DA PUBLICIDADE

Essa alteração proporciona maior acessibilidade à comunidade brasileira, que vinha solicitando isso há décadas. Com ela, os textos e menus se mostram no idioma oficial do país. Isso facilita a compreensão das histórias, diás e instruções. Dessa forma, a experiência de jogo se aprimora.

Os jogadores brasileiros da franquia Zelda, por muito tempo, tiveram que utilizar traduções não oficiais ou se limitar a idiomas como inglês ou espanhol. A introdução das legendas em português remove essa barreira linguística e de acesso.

Assim, mais jogadores poderão desfrutar da experiência completa de um dos principais títulos da franquia da empresa japonesa. Para acessar as legendas, os usuários devem atualizar manualmente os jogos no menu do Nintendo Switch. Basta seguir o caminho Atualizar > Internet.

Com a inclusão de legendas em português, esta atualização prepara os jogos para otimizações no Nintendo Switch 2. Entre as novidades estão aumento da resolução, suporte a HDR e maior taxa de quadros. A Nintendo também adicionou suporte para novos amiibos em Tears of the Kingdom. Estes representam personagens do jogo, como Sidon, Tulin, Yunobo e Riju, e, quando utilizados, desbloqueiam conteúdos exclusivos relacionados a eles.

CONTINUA DEPOIS DA PUBLICIDADE

Os jogadores de Zelda agora podem aproveitar as legendas em português do Brasil. O sistema disponibiliza automaticamente a atualização para quem mantém as atualizações automáticas ativadas. Além disso, a Nintendo revelou que realizou uma série de outras correções não especificadas.

A semana passada, o diretor executivo da NVIDIA, Jensen Huang, enfatizou publicamente a qualidade gráfica do Nintendo Switch. Segundo ele, o console apresenta “os gráficos mais avançados já observados em um dispositivo móvel”. Adicionalmente, ele afirmou que o novo chip proporciona “dez vezes o desempenho gráfico do Nintendo Switch original”.

A empresa também orienta os jogadores sobre cuidados importantes com o novo hardware. Assim, a empresa emitiu um alerta para que os futuros proprietários do Switch 2 não removam a película protetora aplicada na tela. Essa película serve para conter estilhaços caso a tela sofra algum dano, assegurando maior segurança durante o uso.

Além das otimizações no equipamento e da atenção à segurança, a Nintendo prepara os sistemas para o lançamento do novo console. O aplicativo móvel Nintendo Switch App recebeu recentemente uma atualização substancial.

A novidade compreende o GameChat, sistema de comunicação por voz e vídeo entre jogadores, e a funcionalidade de envio automático de imagens e vídeos. Além disso, foi adicionado o recurso “Zelda Notes”, que disponibiliza conquistas, navegação por áudio e conteúdos complementares para os jogos The Legend of Zelda: Breath of the Wild e Tears of the Kingdom.

Fonte: Insider Gaming

Nintendo Switch 2 manterá temas básicos e sistema parecido com o antecessor.

Fonte por: Adrenaline

Autor(a):

Lucas Almeida é o alívio cômico do jornal, transformando o cotidiano em crônicas hilárias e cheias de ironia. Com uma vasta experiência em stand-up comedy e redação humorística, ele garante boas risadas em meio às notícias.