“The Paper” encontra risadas e beleza no cenário da mídia local

Sequência derivada de “The Office” foi lançada nos Estados Unidos; a série ainda não possui data prevista para exibição no Brasil.

03/09/2025 9:35

7 min de leitura

“The Paper” encontra risadas e beleza no cenário da mídia local
(Imagem de reprodução da internet).

Na série “The Paper”, spin-off de “The Office”, um grupo fictício de documentaristas acompanha a vida de funcionários de um escritório de papel, uma empresa que luta para sobreviver em um cenário com menos demanda por papel, e agora se concentra em outra indústria em declínio: a de notícias locais.

CONTINUA DEPOIS DA PUBLICIDADE

No jornal “Toledo Truth Teller”, a equipe encontrou Ned Sampson, um crítico de chefes em relação a líderes. Um editor-chefe recém-nomeado com pouca experiência real em jornalismo, Ned, vem de uma posição privilegiada e é quase hipervigilante quanto a não ofender os outros, conduzindo reuniões com sua equipe onde eles discutem trabalho.

A interseção dos dois personagens será mais relevante para os telespectadores ansiosos pelo sucesso deste spin-off de “The Office”: Ned, assim como o colega ex-vendedor daquela outra série, é o tipo de pessoa que age com o coração e tenta fazer o que é correto por sua equipe. Em outras palavras, você pode ter receio de quão apaixonado você se tornará por ele.

Leia também:

Quando o público conhece Ned, ele está embarcando em uma grande mudança em sua vida — mesmo que o ator Domhnall Gleeson tenha admitido que a decisão de assumir um grande cargo de jornalista com pouca qualificação seja um “movimento imensamente estúpido” para o personagem. No entanto, a crença de Ned de que o jornalismo é um serviço essencial para a comunidade o leva a realizar uma venda de papel higiênico significativa.

Ao pesquisar para “É onde eu encontrei o otimismo de Ned”.

CONTINUA DEPOIS DA PUBLICIDADE

É uma situação incrivelmente difícil no momento, mas as pessoas estão fazendo o trabalho. As pessoas estão fazendo jornalismo de verdade, as pessoas ainda estão pagando por jornalismo e pela verdade – não tantas como costumavam, mas ainda está acontecendo – e o trabalho realmente importante ainda continua e as pessoas ainda estão entrando nisso, mesmo com tantas coisas contra elas no momento, disse. Acredito nisso incrivelmente inspirador.

A ideia inicial para o programa surgiu com o criador Greg Daniels, que acredita ter se inspirado em um programa de rádio sobre os chamados “jornais fantasmas”, publicações locais que mantêm um nome familiar, porém não possuem as equipes ou os padrões necessários para uma cobertura adequada.

Acreditava-se que o assunto era adequado para a equipe de documentário e não se sobreporia às histórias já desenvolvidas em “The Office”, pois o jornalismo é uma área distinta e não se assemelha ao trabalho administrativo comum.

O produtor executivo e criador Michael Koman afirmou que percebia a diminuição da imprensa local “no ar” em Nova York, mesmo em uma cidade com jornais estabelecidos, “tão muitos haviam desaparecido”.

Você poderia ter a impressão de que qualquer um que tentasse reconstruir um jornal desse porte teria um trabalho considerável pela frente.

Ned realmente possui.

Realizando isso, mesmo com o pessimismo.

A equipe do “Truth Teller” é composta em grande parte por voluntários de outras áreas do negócio matriz do jornal, exceto por uma ex-aluna da publicação militar “Stars and Stripes” chamada Mare (Chelsea Frei), uma editora-gerente chamada Esmeralda (Sabrina Impacciatore) que é uma mestra do clickbait e alguns outros.

O ex-aluno de “The Office”, Oscar Nuñez, que retorna ao seu papel na série original, participa dos esforços do “Truth Teller”.

À medida que a equipe inicia o trabalho, os casos que eles investigam não são de grande repercussão — considere práticas comerciais fraudulentas e banheiros públicos injustamente interditados — mas observar a equipe explorar as formas adequadas e inadequadas de examinar possíveis pistas faz parte do interesse e do humor.

Daniels afirmou: “Os personagens estão fazendo isso apesar do pessimismo ao redor deles, e eu acho que talvez isso seja realmente legal – quando você vê alguém que pensa, ‘Sim, eu sei que é um momento terrível para estar no ramo de notícias, mas eu ainda estou fazendo isso porque me importo’”. Ele acrescentou: “E há muitas pessoas reais fazendo isso.”

A pouca vivência dos personagens permite alguma liberdade em relação à representação precisa dos aspectos jornalísticos do programa, mas Koman afirma estar preparado para as críticas, sobretudo das integrantes da mídia tradicional.

“Eu não havia considerado isso quando começamos, mas eventualmente percebi que seria como se ‘Grey’s Anatomy’ fosse revisado por médicos. Eu apenas aceito qualquer crítica.”

Frei, cujo papel como Mare é um ponto forte para Ned e para a redação, dedicou-se a garantir a precisão dos detalhes. Ela participou do projeto já ciente da relevância das notícias locais. Sua avó Helen Rubenstein, que faleceu em 2011, trabalhou para o “The Andover Townsman” por 25 anos, portanto, ela afirmou: “sinto que o jornalismo local é meio que no meu sangue”.

Seus pais contaram com o apoio de jornalistas da imprensa local – sobretudo os do “Palisadian Post” – quando sua comunidade foi atingida pelos incêndios florestais de Los Angeles no início deste ano. Apesar da casa deles ainda estar de pé, ela sofreu danos que os impediram de retornar a morar lá por enquanto.

“O Palisadian Post é um dos únicos lugares que realmente estão dando informações que eles recebem diariamente – e essa não é uma informação que você pode encontrar online”, disse.

Mare é uma veterana que trabalhou para a “Stars and Stripes”, porém seu espírito de repórter havia sido bastante abalado. Ned a reanima, e eles desenvolvem um vínculo por sua paixão compartilhada por notícias.

“Quando outras empresas fecham, você fica ciente disso e não gosta de ver, mas quando um jornal fecha, há algo de tocante nisso. É um campo sobre o qual uma pessoa pode ter sentimentos muito românticos”, disse Koman.

A produção homenageia esse sentimento em diversas cenas da série, embora apenas uma cena de flashback no episódio piloto apresente o “Truth Teller” em seu ápice – uma reportagem com muitos repórteres, máquinas de escrever em funcionamento, uma impressora em alta velocidade e um prazo se aproximando.

A filmagem se mostrou dispendiosa devido aos figurantes contratados e aos adereços necessários, mas foi essencial para preparar o trabalho de Ned, afirmaram Daniels e Koman.

“É importante tanto ver como era aquele quarto naquela época, quanto ter um vislumbre da mente de Ned sobre como ele imagina este trabalho”, disse Koman. “A coisa que o impulsiona ao longo do episódio é que, quando ele olha para aquele quarto, é isso que ele vê.”

A questão é o que os espectadores verão em “The Paper”. Eles encontrarão um programa digno de compartilhar o DNA com uma das comédias mais amadas de todos os tempos?

“Tudo o que podemos fazer é fazer o trabalho”, disse Gleeson. “Fizemos o programa e agora estamos falando sobre o programa e tentamos dizer, ‘Olha, se você está procurando o mesmo show, você não vai conseguir isso’. E é por isso que ‘The Office’ ainda está sendo transmitido, entende o que eu quero dizer? Isso está lá para as pessoas que querem apenas isso. Somos um tipo diferente de programa.”

Segundo Daniels, “The Paper” conta com o apoio de diversos membros do elenco de “The Office”, incluindo Steve Carell, John Krasinski, Jenna Fischer e Angela Kinsey, que visitaram o set em vários momentos da produção.

Vale ressaltar que Gleeson também colaborou com Carell e Krasinski em outros trabalhos. Conforme Daniels ironicamente afirmou, ele “mantinha Steve em cativeiro [em ‘O Paciente’] e atirou em Krasinski em ‘A Fonte da Juventude’.”

Daniels afirmou que “há muito respeito mútuo entre os elencos” e “eu espero que muitas amizades surjam disso”.

Afinal, o escritório é um ótimo local para fazer amigos.

10 anos do fim de “The Office”; relembre homenagens do elenco

Fonte por: CNN Brasil

Ana Carolina é engenheira de software e jornalista especializada em tecnologia. Ela traduz conceitos complexos em conteúdos acessíveis e instigantes. Ana também cobre tendências em startups, inteligência artificial e segurança cibernética, unindo seu amor pela escrita e pelo mundo digital.