Equívoco histórico