Com a divulgação do trailer oficial da adaptação em anime de “Witch Hat Atelier”, novos cartazes individuais de personagens foram lançados, com destaque para a dupla de protagonistas, Coco e Qifrey. Acompanhando os visuais, comentários dos dubladores Rena Motomura (voz de Kyoka Kitahara em “Maebashi Witches”) e Natsuki Hanae (voz de Tanjiro em “Demon Slayer”) também foram disponibilizados.

Comentários dos Dubladores

Motomura, responsável por dar voz a Coco, compartilhou: “Ao acompanhar cada página do mangá, revivem memórias de pequenos momentos da minha infância e um sentimento de nostalgia dos meus sonhos. Me identifiquei profundamente com Coco e me senti completamente imersa na história.

No momento em que recebi o papel, a alegria foi tanta que as lágrimas brotaram antes mesmo de eu conseguir falar. O mundo mágico criado por Kamome Shirahama-sensei ganhou vida neste anime incrível. Dediquei todo o meu esforço para interpretar Coco e espero que a obra alcance o maior número de pessoas possível.”

Hanae, que interpretará Qifrey, também expressou sua empolgação: “É uma honra poder interpretar Qifrey, um personagem importante com um olhar gentil e uma aura melancólica, além de um toque de mistério. Foi um prazer trabalhar com Motomura-san, minha colega de agência, durante as sessões de gravação.

Acreditamos ter capturado a dinâmica entre mestre e aprendiz. O mundo fantástico e belo criado por Shirahama-sensei se transformou em uma animação deslumbrante, sob a direção de Ayumu Watanabe. Agradecemos a paciência enquanto aguardamos a transmissão.”

Leia também:

“Frieren” Detona no Japão: Mangá Assola a Recorde e Conquista o Topo da Oricon em Dezembro de 2025!

Nintendo Aposta em Filme e Animes: Furukawa Revela Estratégia ousada!

INSS Aumenta Benefícios em 6,79%: Impacto no Salário de Aposentados em 2026

A História por Trás do Anime

“Magia” é essencial para a vida das pessoas neste mundo, um milagre prático. No entanto, apenas bruxos são autorizados a praticá-la, e devem evitar o contato com pessoas comuns. Coco, uma jovem que vive em um pequeno vilarejo e ajuda sua mãe, sempre sonhou em se tornar uma bruxa.

Um dia, ao observar Qifrey, um jovem bruxo que visita o vilarejo, Coco descobre um segredo importante: qualquer um pode usar magia se desenhar o selo de invocação com as ferramentas certas.

Nascida como uma excluída, Coco se torna aprendiz de Qifrey e começa a estudar magia, evoluindo junto com outros aprendizes no ateliê. Acompanhe o desenvolvimento dessa jornada mágica!